Fiabe per bambini: dalla Russia non solo Masha e Orso
Non solo fratelli Grimm e Charles Perrault. Dalla Russia, oltre alla versione originale di Masha e Orso, arrivano molti spunti per inediti “C’era una volta”.

Fiabe per bambini: perché non esplorare il folklore russo per raccontare nuove favole della buonanotte? Da Masha e Orso in poi i consigli non mancano!
Fiabe per bambini: un argomento vastissimo del quale mamma e papà devono farsi una buona esperienza per soddisfare i desideri dei loro bimbi che, al procedere dell’età, invocano intrecci, trame e avventure sempre più complicate per i loro racconti della buona notte. D’altra parte, se è scientificamente provato che le storie per bimbi (anche per quelli appena nati) aiutano i piccoli di casa a sviluppare le proprie capacità cognitive, è altrettanto indubbio che, dopo un certo periodo trascorso negli inediti panni di cantastorie serali, la fantasia latita.
Niente panico: è umano – oltre che assolutamente comprensibile – che dopo aver lavorato d’inventiva per rammodernare (per l’ennesima volta) la più celebre versione di Cenerentola, cadrete nella tentazione di stupire i rampolli con il racconto dei fratelli Grimm dove, è noto, la favola sconfina nello splatter e le sorellastre per entrare nella famigerata scarpetta non esitano a mozzarsi a freddo le dita dei piedi. Evidentemente, però, non è il caso di turbare i vostri giovani pupilli per sempre con queste storie di coltelli e sangue a iosa e dunque è meglio orientarsi su quelle mutuate da un folklore spesso inesplorato, quello russo.
La Russia, è noto anche questo, ha una lunghissima tradizione popolare che è stata riportata in auge dalle vicende televisive (e poi cinematografiche) della pestifera Masha, la mini-protagonista bionda che, turbando l’altrimenti serena pensione del mansueto Orso, è riuscita a sconfiggere l’egemonia suina sul piccolo schermo. Ma chi era davvero?
La vera storia di Masha e Orso

Orso, nella versione tradizionale, non è affatto mansueto.
Dalla Russia anche il pesciolino d’oro

l pesciolino d'oro è un classico nelle fiabe per bambini in Russia.
La principessa Rana
Copyright foto: Fotolia / YouTube